Mostrando entradas con la etiqueta Chicago. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Chicago. Mostrar todas las entradas

When Russia invaded her home country of Ukraine, Maria decided she had to get there and help defend it — even if it meant leaving her fiancé behind in Chicago days after getting married.

Maria and her fiancé, David, married Saturday before about 20 people in the backyard of an Oak Park home — the venue offered last minute after Maria asked for advice in a neighborhood Facebook group. The couple met last year and got engaged in October.

On Monday, she plans to fly to Poland, then make her way to the Ukrainian border, ultimately aiming to volunteer to fight for her home country.

“People are running out of there and she is running in,” said a friend at the wedding, Pamela Chinchilla of Lombard.

Seven guests at the wedding brought medical supplies, masks and other items for Maria to take to Ukraine. People hugged each other, and Maria at one point spoke with family members in Odesa.

Maria, who asked that her last name not be published because she fears for her family’s safety in Ukraine and the U.S., said she lived with her parents in Kyiv until 1991 when the family moved to Poland.

For Maria, a previous marriage ended in divorce. She met her ex-husband while studying music in Austria and more than 20 years ago they moved to his hometown of Chicago — which has the second-largest Ukrainian-born population among U.S. cities.

Since the war began, she used messages and calls through Facebook to keep in touch with her parents, who have been sheltering in a parking garage during attacks on Ukraine’s largest port city of Odesa. But she said she has been unable to reach cousins in Kyiv in recent days.

Pamela Chinchilla looks through donations before Maria and David get married at a home, March 5, 2022, in Oak Park, Ill.

Pamela Chinchilla looks through donations before Maria and David get married at a home, March 5, 2022, in Oak Park, Ill.

Three days into the invasion, Maria made up her mind to return to Ukraine, determined to find some way to be useful. She said she doesn’t have medical or military training but worries that a Russian takeover of Ukraine will embolden the country to threaten more places around the world.

“I have to go,” Maria, 44, said. “I can’t do protests or fundraising or wave flags. We’ve done this since 2015, Ukrainians, and I just can’t do it anymore.”

Her fiancé refused to stay behind despite Maria’s resistance to him accompanying her. But since David first needs to apply for a passport, she plans to leave Monday and wait in Poland before crossing the border.

“He knows how stubborn I am and knew he’d have no chance to convince me otherwise,” Maria said.

David, 42, said he feels a responsibility to do what he can to keep her safe.

“Because complacency and compliance are pretty much the same thing,” he said. “And you can only turn a blind eye to people being bullied for so long. And if it happens to them, it might be you next.”

He also asked that his last name not be published to avoid endangering Maria’s family.

Ukraine’s forces are outnumbered and outgunned, but their resistance did prevent a swift Russian victory. Ukrainian leaders called on citizens to join in guerrilla war this week as Russian forces gained ground on the coast and took over one major port city.

Associated Press reporters at the border checkpoint in Medyka in southeastern Poland found Ukrainians lining up to return from other countries in Europe in recent days in response to President Volodymyr Zelenskyy’s call for volunteers to come assist the country’s military.

The White House has since urged Americans not to travel to Ukraine, but Maria and David said that didn’t change their plans.

Newlywed Maria toasts with friends during her wedding ceremony at a home, March 5, 2022, in Oak Park, Ill.

Newlywed Maria toasts with friends during her wedding ceremony at a home, March 5, 2022, in Oak Park, Ill.

The couple had planned to be married at a courthouse on March 5, a nod to Maria’s grandmother’s birthday.

After deciding they would try to reach Ukraine, they accepted the offer to hold a backyard celebration. They also asked people to purchase items needed by Ukrainian troops through an Amazon list that includes rain ponchos, medical supplies and boots rather than wedding gifts.

Maria said she’s not certain what she will have to do after arriving at the Polish border with Ukraine; friends who live near border crossings have told her it’s taking days to get through. Her parents also questioned her decision to volunteer, she said, because they don’t want to be worried about her safety on top of their own.

“If the army doesn’t take us, we’ll be as close as possible,” Maria said Wednesday. “There’s always a need for volunteers. I’m pretty strong, I’m not afraid of blood, I’m good under pressure.”

Natalia Blauvelt, a Chicago immigration attorney who has assisted dozens of clients trying to help family leave Ukraine and Russia in recent weeks, said she hasn’t heard of others seeking to get into Ukraine in order to join the country’s defense.

But she advised that anyone considering it contact the Ukrainian Embassy in the U.S. and speak with an immigration attorney to talk through plans for returning to the U.S.


Kevin Dugar, a la izquierda, y Karl Smith, gemelos.
Kevin Dugar, a la izquierda, y Karl Smith, gemelos.

A los gemelos Karl Smith y Kevin Dugar, de 44 años, se los conoce por el mismo apodo en las calles de Chicago: Twin (gemelo). Aunque usan apellidos familiares distintos, son idénticos y comparten un contundente historial delictivo. En más de una ocasión los hermanos, afroamericanos, burlaron a la policía haciéndose pasar el uno por el otro, según detallan los documentos judiciales. Finalmente, acabaron los dos entre rejas. Karl cumple una pena de 99 años por un allanamiento de morada en el que un niño de seis años recibió un disparo en la cabeza. Y Kevin cumplía hasta el pasado martes una condena de medio siglo por asesinato. Un juez ordenó ese día que lo excarcelaran después de que su gemelo confesara que fue él quien apretó el gatillo en ese caso. Había cumplido ya 17 años de prisión.

Los hechos se remontan a 2003. La noche del 22 de marzo de ese año dispararon a dos pandilleros en el norte de Chicago. Uno resultó herido y el otro murió. El superviviente responsabilizó a Kevin Dugar. Este, al igual que su hermano, pertenecía a la pandilla rival, Conservative Vice Lords. Otra testigo, de 16 años, identificó a este gemelo Dugar entre varios sospechosos. En la ronda de reconocimiento no se incluyó a su hermano Karl.

Dos años después, Kevin fue condenado a 54 años de cárcel. Siempre defendió su inocencia e incluso rechazó un acuerdo con la Fiscalía que le hubiese permitido cumplir solo 11 años de prisión porque no quería reconocer que hubiera cometido el delito. Una carta que recibiría de su gemelo en 2013 confirmó que había dicho la verdad.

“He estado guardando este secreto durante años, y tengo que sacarlo de mi pecho antes de que me mate”, se lee en la carta enviada por Karl a Kevin, publicada por medios locales. Los hermanos no se veían desde hace años porque ambos cumplían condenas en cárceles diferentes del Estado de Illinois. “¿El caso por el que fuiste declarado culpable y juraste que te estaban engañando? Sé que estabas diciendo la verdad… Yo soy la razón por la que tu vida se jodió. Fui yo quien disparó y mató” al pandillero, recoge la misiva de Karl. También le pedía perdón por haberle quitado tantos años con su hija, que acababa de nacer cuando entró en prisión. Guardó silencio durante una década porque “no tenía la fuerza para entregarse voluntariamente”, según documentos judiciales del caso.

Dugar no respondió a esa carta. Su gemelo insistió, hasta que le contestó y pidió que trabajara por limpiar su nombre. Que acudiera a organizaciones que luchan por liberar a reclusos inocentes. Que lo ayudara a salir de ahí. En 2015, Karl Smith confesó el crimen ante la Fiscalía y el Centro de Condenas Injustas de la Universidad Northwestern de Chicago solicitó a los tribunales un nuevo juicio para Kevin. Tras un par de años revisando el material nuevo del caso, el juez Vincent Gaughan, quien había sentenciado a Dugar en primera instancia, rechazó la solicitud.

Gaughan alegó que el testimonio de Karl no se alineaba con el de los otros testigos del proceso y desempolvó el “patrón de engaño” que seguían los gemelos cuando se hacían pasar el uno por el otro para esquivar la ley. Además, sostuvo que la cadena perpetua de facto que cumple Karl lo lleva a una situación donde no tiene “nada que perder” si se añade otro crimen a su condena. Por último, el juez barajó que todo el asunto de la carta y la confesión fuera una estrategia entre los hermanos para sacar a Kevin de prisión.

Únete a EL PAÍS para seguir toda la actualidad y leer sin límites.

Suscríbete

El Centro de Condenas Injustas apeló el caso de Dugar, que se sostenía principalmente por dos testigos de la escena del crimen. Después de la sentencia, uno de ellos, la joven que tenía entonces 16 años, se retractó. El tribunal de apelaciones de Illinois desestimó la condena y concedió un nuevo juicio a Kevin ante un juez diferente.

Pendiente de la Fiscalía

El tribunal de apelaciones argumentó que la decisión no se debía a que se creyera la versión de Karl, sino a que era “indiscutible y evidente que la confesión probablemente podría cambiar el resultado” del caso. El martes por la mañana, el nuevo juez decidió dejar en libertad bajo fianza a Dugar, después de 17 años encarcelado, que tendrá que pasar 90 días en un centro de residencia transicional.

La Fiscalía de Illinois está sopesando los próximos pasos. “Él es un hombre libre esta noche”, afirmó el martes el abogado de Dugar, Ron Safer. “Ya era hora de que se hiciera justicia”. “Tenemos la esperanza de que el fiscal abandone el caso contra Kevin porque es inocente”, insistió este viernes el abogado a la NBC. “Está claro que es inocente, pero si persisten iremos a juicio y ahí reivindicaremos su inocencia”, añadió. “El juez le otorgó la libertad, pendiente de un posible juicio, con una fianza firmada. [Dugar]salió y respiró por primera vez como un hombre libre en casi 20 años”, agregó el letrado.

Suscríbase aquí a la newsletter de EL PAÍS América y reciba todas las claves informativas de la actualidad de la región



Source link

top